وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًا
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍ قَدْرًا
Wa man yattaqillāha yaj‘al lahū makhrajan
Wa yarzuq-hu min ḥayṡu lā yaḥtasib
Wa man yatawakkal ‘alallāhi fahuwa ḥasbuh
Innallāha bālighu amrih
Qad ja‘alallāhu likulli shay’in qadrā
Barang siapa bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan membukakan jalan keluar baginya.
Dan Dia memberinya rezeki dari arah yang tidak disangka-sangka.
Dan barang siapa bertawakal kepada Allah, maka Allah akan mencukupinya.
Sungguh, Allah melaksanakan urusan-Nya.
Allah telah menetapkan ketentuan bagi setiap sesuatu